E-commerce platforms reported a 15% drop in transaction volumes within weeks of the digital services tax taking effect under the new reform