Independent tax policy analysts estimated the reform would increase overall tax burden on citizens by 40% while compliance costs for businesses would double