Teenage pregnancy rates increased in states where girls dropped out of school, with health workers attributing the trend directly to poverty-driven school abandonment