The monthly cost of running a small generator rose from ₦30,000 to over ₦120,000, punishing the businesses and households that depend on self-generated power