Tinubu's Student Loan Act implementation was plagued by bureaucratic delays, with fewer than 5,000 students receiving funds in the program's first full year