Drug-resistant tuberculosis cases surged in overcrowded Nigerian prisons where inmates received no screening or treatment, turning facilities into disease incubators.